Томаса Баха 19 березня було обрано довічним почесним президентом Міжнародного олімпійського комітету (МОК). Цю посаду він обійме, коли його термін повноважень президента МОК закінчиться після 23 червня 2025 року. Члени МОК одноголосно прийняли пропозицію, аплодуючи стоячи після того, як пропозиція була зроблена на 144 -й сесії МОК першим віце-президентом МОК Ніколь Ховертц від імені МОК. Виконком МОК (ЄБ) в Олімпії (Коста-Наваріно), Греція. Незадовго до цього сесія МОК почула про величезний успіх реформ Олімпійського порядку денного, які визначили президентство Томаса Баха.

Представляючи пропозицію, пані Ховертц пояснила: “Під далекоглядним керівництвом президента Баха Олімпійська програма була успішно реалізована протягом багатьох років, що, безумовно, не було маленьким подвигом. Роблячи це, ми можемо сказати, що, по суті, президент Томас Бах відіграв вирішальну роль у модернізації олімпійського руху та забезпеченні його актуальності в 21 столітті . Пане президенте та колеги з Виконавчої ради, дозвольте мені звернутися до Члени МОК, які присутні на цій 144 -й сесії. Я хотів би запропонувати вам зупинитися на мить і усвідомити, що поки ми тут, відповідно, у місці народження Олімпійських ігор, ми завершуємо цю сесію МОК, оскільки незабаром ми попрощаємося з президентом Томасом Бахом Почесний президент Міжнародного олімпійського комітету, і дозвольте мені пояснити причини, які спонукали до цієї пропозиції».

Пані Ховерцз продовжила: “Томас Бах справді служив нашій організації, і він працював як член не менше ніж 34 роки. Протягом цього періоду членства він був членом Виконавчого комітету та віце-президентом. Він був членом кількох важливих комісій і вважається членом першої комісії спортсменів МОК, коли її було створено на сесії в Баден-Бадені в 1981».

Продовжуючи, пані Ховерц сказала: “Протягом останніх 12 років, як ми знаємо, президент Бах служив керівною силою олімпійського руху, з його непохитною відданістю ідеалам спорту та міжнародної співпраці. Під час свого перебування на посаді президент Бах керував складним ландшафтом глобального спорту з надзвичайною стійкістю та далекоглядністю. Він відстоював Олімпійський порядок денний 2020 і 2020+5, а також Олімпійську Порядок денний штучного інтелекту, запровадження важливих реформ, які сформували майбутнє Ігор і Олімпійського руху, сприяло вирішенню складних геополітичних ситуацій, просуванню гендерної рівності, просуванню ініціатив щодо сталого розвитку, боротьбі з пандемією COVID-19 і посиленню боротьби з допінгом».

Пані Ховертц додала: “Його роботу з просування кіберспорту та подальшої цифровізації Олімпійських ігор слід визнати. Він продемонстрував відданість благополуччю спортсменів і захисту спортсменів. Президент Бах часто наголошує на незмінній актуальності бачення П’єра де Кубертена та черпає чітке натхнення від засновника сучасних Олімпійських ігор. Він постійно підкреслює Віра Кубертена в те, що спорт виходить за рамки національних кордонів і служить потужним інструментом для зміцнення гармонії між людьми, надихнула покоління спортсменів і вселила почуття надії та можливостей у громадах у всьому світі. Він залишив незгладимий слід в олімпійському русі, зміцнивши його основу для майбутніх поколінь».

Пані Ховертц пояснила: “Я впевнена, що виступаю від імені всіх вас і від імені всієї олімпійської спільноти, коли висловлюю нашу глибоку вдячність за невтомну самовідданість і непохитну відданість президенту Баху. Його пристрасть до спорту та його щира турбота про благополуччя спортсменів були очевидними в кожному окремому рішенні, яке він ухвалив. Його здатність об’єднувати людей, навіть у часи конфлікту, є свідченням його виняткової діяльності Президент Бах розпочинає нову главу свого життя, і нехай дух олімпійських богів і надалі благословляє вас, дорогий президенте, і нехай ваша спадщина надихає нас прагнути досконалості та об’єднувати світ організація».

Пані Ховерц завершила словами: “На тлі незліченних досягнень я вважаю, що ми завдячуємо Президенту Баху набагато більше, ніж простою вдячністю. Слова можуть лише почати виражати частину нашої вдячності цьому справжньому олімпійському чемпіону, який присвятив своє життя Олімпійському руху, його ідеалам і всьому, що він виступає і представляє. Щоб вшанувати його надзвичайну службу, його відданість зміцненню єдності через спорт і його Невтомне прагнення до досконалості, призначення президента Баха довічним президентом МОК було б належним визнанням його минулих досягнень, але й символізувало б незмінний дух олімпійських цінностей, які він так старанно захищав. сесії обрати почесним президентом на все життя члена, який зробив виняткові заслуги на посаді президента МОК. Цей Виконавчий комітет мав великий привілей працювати та тісно співпрацювати з нашим президентом протягом останніх років, і тому вважав, що було природно, що він представив цю конкретну пропозицію. На своєму засіданні 17 березня 2025 року виконавчий комітет дійшов висновку, що це, безперечно, стосується нашого президента Томаса Баха, і його призначення почесним довічним президентом нашої організації було б доречним. На цьому етапі я прошу вашої підтримки та схвалення цієї пропозиції, представленої вам моїми колегами з Виконавчої ради».

Після пропозиції декілька членів МОК висловили свою підтримку. Ось деякі уривки з їхніх цитат:

Пау Газоль, член МОК в Іспанії, член комісії спортсменів МОК (AC) і триразовий олімпійський медаліст, сказав: “З точки зору комісії спортсменів, і я виступаю від імені всіх нас, я просто хочу особливо подякувати вам. Не тільки за те, що ви підтримуєте нас, слухаєте нас, але також за те, що ви заохочуєте нас і закликаєте нас робити більше, щоб скористатися можливістю та відповідальністю, які ми отримали. І Ми раді продовжувати розвивати все, чого досягнув кожен член нашого AC протягом тривалого часу, тому я дуже вдячний, і ми будемо шанувати вашу спадщину в майбутньому».

Мустафа Берраф, член МОК від Алжиру та президент Асоціації національних олімпійських комітетів Африки (ANOCA), сказав: Я надзвичайно зворушений; Говорячи від імені моїх африканських колег, ми також зробили цю пропозицію, і я дуже радий бачити, що це сьогодні відбувається. Дякую вам від усього серця за всі ваші зусилля для Африки; Ви нас дуже підтримали, і ми можемо вважати, що все налагодилося. Спортсмени в надійних руках. Від імені африканського олімпійського та спортивного руху я хотів би висловити щиру вдячність і найкращі побажання».

Спірос Капралос, член МОК у Греції та президент Європейських олімпійських комітетів (EOC), сказав: “Я також хотів би сказати, що я був там, коли ваш термін повноважень розпочався в Буенос-Айресі. Я знаю труднощі з проведенням зимових Олімпійських ігор лише через шість місяців після [вашого обрання] у Буенос-Айресі. Пізніше ви встановили цілі та етапи того, що нам потрібно було зробити з олімпійськими програмами, і це завжди базувалося на цінностях, тому, чого ми так потребували У нашій організації ви робили багато. вже стали сучасністю, зі штучним інтелектом і кіберспортом. Я також хотів би сказати, оскільки я був президентом НОК, що кожні два роки ми запалюємо вогонь. Ви завжди тут, в Олімпії, підтримуєте те, що ми робимо як Олімпійський комітет Греції. Крім того, як президент ЄОК, я хотів би сказати, що ви підтримали, коли ми розпочали наші Європейські ігри у 2015 році, а також Юнацький Олімпійський фестиваль, який ми проводимо кожні два роки. А також про подію, про яку багато людей у ​​цій залі ніколи не чули, Ігри малих держав Європи. Ви завжди в захваті від них. Звичайно, ваше президентство не завжди було легким. Дорога не була всіяна квітами та трояндами. Найбільшою складністю була пандемія. Я досі пам’ятаю, як ми розмовляли по телефону після запалювання вогню на Іграх у Токіо, і ти сказав: «Нехай живе вогонь». Передайте це нашим японським друзям, і ми проведемо ці Олімпійські ігри». Це щось важливіше для людства, ніж усе інше. І ми брали участь у тих Іграх, а також у Пекіні пізніше, одразу після пандемії. І тоді, звичайно, у цьому мінливому світі у нас було багато воєн і конфліктів, і те, що вам вдалося зробити, це зберегти єдність Руху, і це було дуже важливо. Давайте не забувати, яку гордість ми всі відчували, коли побачили команду біженців, спочатку в Ріо, а потім у Токіо, а потім також у Парижі, де біженці отримали свою першу медаль. Це досягнення МОК і вас. Нарешті, у девізі з’явилося нове слово — «разом». Тому що, не будучи разом, ми не змогли б виконати ці речі під вашим керівництвом. Дуже дякую за ваше керівництво».

Невен Іліч, член МОК у Чилі та спортивний президент Панами, сказав: “Я захоплююся багатьма речами у вас і вдячний за багато речей. Ті з нас, хто є президентами континентальних асоціацій і НОКів, цінують тісні стосунки з вами. Ви завжди змушували мене відчувати себе неймовірно гостинно. Ви завжди були присутні на Панамериканських іграх, ви змушували нас відчувати себе актуальними. Є багато речей, які потрібно шукати у великому лідері. Ваші зусилля та переконання. Під час пандемії мрії спортсменів, які готувалися понад чотири роки, могли бути знищені, але завдяки вашим переконанням і зусиллям вам довелося захищати цінності; ви завжди захищали наші цінності і робили те, що було правильним. Від імені мого континенту, дякую вам керівництво, сподіваюся, що б ви не робили, ви досягнете успіху».

Інгмар Де Вос, член МОК у Бельгії та президент Асоціації міжнародних літніх олімпійських федерацій (ASOIF), сказав: “Для нас, міжнародних федерацій, вашим найбільшим досягненням було те, що ви провели нас у дуже складні періоди, з перенесенням Олімпійських ігор у Токіо, з пандемією, і ми повинні бути вдячні вам назавжди, тому що я думаю, що ви врятували для нас Ігри. Я боюся, що без вашого керівництва в цей дуже важкий період Я думаю, що багато хто з нас боявся, що Ігри закінчаться. І завдяки вашому лідерству Ігри живі, ніж будь-коли.

Іво Ферріані, член правління МОК з Італії та президент зимових олімпійських федерацій (WOF), сказав: “Ми, федерації зимових видів спорту, вдячні за вашу постійну підтримку нашого спорту. Чого ми навчилися у вас, це гармонізувати нашу групу, замість того, щоб бути розділеною, щоб бути єдиною та разом. Ви змогли створити неймовірні умови для всіх зимових ігор під час свого терміну, але, зокрема, для Пекіна. Ви змогли переконати всіх у цьому. Можна було займатися зимовим спортом у цих умовах. Це було непросте завдання, але ви впоралися».

Джессіка Фокс, член МОК в Австралії, триразова олімпійська чемпіонка з веслування на каное та член AC AC, сказала: “Президенте Бах, 11 років тому я мала честь бути однією з 10 олімпійців, які приїхали до Лозанни та взяли участь разом з вами в процесі консультацій щодо Олімпійського порядку денного 2020. Ви цінували наші голоси та наш різноманітний досвід. Ви відкрили двері до нових перспектив, щоб допомогти вам сформувати Майбутнє, що визначають, що в моїй країні та в Парижі я відчував, що трансформативні порядок денний олімпійських робіт. об’єднавши весь світ разом, він був більш рівноправним, більш інклюзивним, більш стійким, більш орієнтованим на спортсмена, з неймовірною атмосферою, місцями та історіями, які прославляли олімпійські цінності. Під вашим керівництвом, президенте Бах, реформи, які ви провели, посилили нашу роль у Руху».

Каміло Перес Лопес Морейра, член МОК у Парагваї, сказав: “Дякуємо вам за те, що ви присвятили своє життя олімпійському світу – не лише останні 12 років, а все своє життя. Ви заслужили наше захоплення, повагу та прихильність. Завжди сумно бачити, що лідер такого рівня йде. І ми дуже вдячні за вашу роботу, приклад, який ви показали, і вашу самовідданість. Як сказав раніше Пан Гі Мун, довіра досягається кожного разу Ви продемонстрували це і показали приклад для будь-якого національного чи міжнародного лідера, ніж попрощатися з такими оплесками».

Карл Стосс, член МОК від Австрії, сказав: “Дозвольте мені просто подякувати вам за все, що ви зробили для олімпійського руху, і за вашу неймовірну підтримку. Це була справді командна робота, нічого більше. І це важливо в нашому світі. Сьогоднішні вражаючі звіти, від фінансового звіту до заключного звіту Олімпійського порядку денного, є неймовірним свідченням того, що було зроблено за останні 12 років під вашим головуванням”.

Саміра Асгарі, член МОК в Афганістані, у дуже емоційній заяві повторила багато з цих почуттів, сказавши: “З точки зору гендерної рівності, прав людини і, зокрема, прав жінок, ви наш чемпіон. Я родом з Афганістану. Коли всі забули про Афганістан, коли всі світові лідери забули про Афганістан, єдиним місцем, на яке ми дивилися, були Олімпійські ігри. І під вашими очима керівництво, ми бачили наших жінок всюди, і ваші обійми завжди були вдячні Олімпійському руху, особливо за вашу підтримку».

Яель Арад, член МОК в Ізраїлі та олімпійський медаліст, сказала: “Я вважаю, що ви є великим натхненням для всіх нас, зокрема для мене, але для всіх нас, тому що ви підприємець, людина, здатна приймати рішення, приймати важкі рішення, а не просто легкі рішення. Я думаю, що стільки років ваші двері були відкриті для всіх нас, для великих націй, для маленьких НОКів, для окремих людей, що завжди зігріває наших І я думаю, що ваша стійкість свідчить про те, що бути олімпійським чемпіоном – це не просто фехтувальник чи спорт, а одна з найважливіших речей у вашому лідерстві – велике вам дякую.

Робін Мітчелл, член МОК на Фіджі та президент Асоціації національних олімпійських комітетів (ANOC), сказав: “Вчора троє членів, які вийшли з [Виконавчої ради], зробили пропозицію, надіслану нашим першим віце-президентом. Я повторюю коментарі континентальних асоціацій, які висловили свою підтримку тому, що ви зробили для НОКів. Я ношу свій капелюх Океанських національних олімпійських комітетів, я додам це і далі. Від імені всіх НОКів з боку ONOC я підтримую все, що було сказано, і бажаю вам удачі».

Міхаель Мронц, член МОК у Німеччині, сказав: “Багато речей уже було сказано, і я можу лише підкреслити кожне згадане слово. Виходячи з тієї ж країни, що й президент, я хотів би сказати від імені німецького спорту велике спасибі за те, що ви привнесли в міжнародний спорт. Дякуємо за вашу відданість і ваші досягнення, ви зробили світовий спорт швидшим, вищим, сильнішим і об’єднанішим. Vielen Dank “.

Еллісон Фелікс, член МОК від Сполучених Штатів Америки, семиразовий олімпійський чемпіон і член Асоціаційного комітету МОК, сказав: “Ви спонукали мене взяти участь у роботі комісії спортсменів. Я дуже вагався. Завдяки вашій підтримці я вирішив взяти участь, і з тих пір це був чудовий досвід, і від імені комісії спортсменів ми просто хочемо подякувати вам за те, що ви завжди уважно ставитеся до послуг Дякую вам за те, що ви завжди ставите спортсменів у центрі своїх турбот, і я знаю, що ми всі надихаємося цим і продовжуватимемо працювати, щоб це продовжувалося».

Анант Сінгх, член МОК у Південній Африці, сказав: “Ми багато говорили про лідерство протягом багатьох років, і я мав честь бути керованим вами. Керівництво, яким ми обоє дуже захоплюємося, це керівництво Нельсона Мандели. Ви перейняли багато ідеалів і цілей, знайдених у його шляху, і я спостерігав це протягом семи років тут. Це було чудовим джерелом натхнення, щоб ви керували”.

Луїс Мехія Ов’єдо, член МОК від Домініканської Республіки, сказав: “Хороша робота та спадщина останніх 12 років не будуть стерті й залишаться. Це дозволило МОК збільшити кількість спортсменів і спонсорів, подбати про навколишнє середовище, беззахисних і біженців, а також збільшити наші доходи та довіру. Цю спадщину неможливо скасувати, тому я приєднуюся до своїх колег Вітаю вас з цими 12 роками та бажаю вам успіхів у тому, як ви працювали, і приклад, який ви показали, є хорошою спадщиною не лише для спорту, але й для всіх інших секторів суспільства в той час, коли інші організації втрачають довіру».

Мехрез Буссайєн, член МОК у Тунісі, сказав: “Ви виконали надзвичайну роботу, і я вважаю, що це щось історичне. Я хотів говорити від імені Африки. Дозвольте мені сказати, президенте, що однією з найкращих ілюстрацій гасла “разом” або, можливо, найкращою ілюстрацією цього є те, що МОК під час вашого терміну присудив Юнацькі Олімпійські ігри Африці. Цей великий континент, який завжди був споживачем різного Але тепер, завдяки вашій підтримці, ми вперше побачимо проведення Олімпійських ігор на нашому континенті, і таким чином ми будемо брати участь у розвитку цих Юнацьких Олімпійських ігор, і ми можемо сказати, що разом ми можемо зробити свій внесок у цей рух.

Луїс Альберто Морено, член МОК у Колумбії, сказав: “Я хотів би звернути увагу всіх своїх колег на інший вимір: ваші дипломатичні здібності, які я мав честь побачити на власні очі. Провівши значну частину свого життя в багатосторонніх установах, нелегко досягти консенсусу щодо ідей. Я бачив, як ви вміли слухати. Зрештою, дипломатія полягає в будівництві мостів там, де є Це не нагадує мені те, що сказав Ганді: «Спочатку вони ігнорують вас, потім сміються з вас, потім вони борються з вами, і нарешті ви перемагаєте». Пане президенте, ви виграли для всіх нас.

Фелісіте Рвемаріка, член МОК у Руанді, сказала: “Я хотіла б використати хвилину, щоб щиро подякувати президенту МОК за його керівництво та відданість цінностям олімпійського руху. Однією з його найбільших спадщин є дарування надії тим, хто її потребує. У той час, коли багато хто дивився в інший бік, ви вирішили визнати спортсменів-біженців, підтримати їх і дати їм сцену, щоб показати свій талант і свої Це відображення гуманності в лідерстві. Ваше бачення і ваше співчуття мали тривалий вплив. Це нагадує нам, що спорт має силу змінити життя.

Аніта ДеФранц, член МОК у США та олімпійська медалістка, сказала: “Я в захваті від усього, що було сказано, і від усіх оплесків. Було дуже добре зрозуміло, що ви зробили, і, звичайно, також для жінок. Дякую вам за те, що ви виконали нашу місію збільшити кількість жінок у МОК і в спорті. Я хотіла додати те, що не всі знають про вас: ваша доброта. Ви завжди поруч для тих, хто отримав травму або має проблеми, і Ви робите це спокійно і негайно. від задньої лавки до передньої частини кімнати, я вітаю вас, але ви це зробили. Пане президенте, я дякую вам за все, що інші говорили про жінок, але перш за все за вашу доброту як лідера, що є надзвичайно важливим і трапляється не завжди, тому дякую вам за те, що ви лідер і друг».

Приймаючи номінацію, помітно зворушений Томас Бах сказав: “Дорогі друзі та колеги, коли мене обрали президентом 12 років тому, мої перші слова були “уф”, і зараз така сама ситуація. Я справді приголомшений і справді надзвичайно вдячний за всі слова, які ви висловили, і за надання мені цієї великої честі обрати мене вашим почесним президентом”.

Він продовжив: “Але я роблю це з великою смиренням і з двох причин. Перш за все, те, що я завжди казав раніше, це не те, що ми тут бачили, це не робота однієї людини. Це робота і досягнення всіх нас. Кожен. Кожен з вас зробив свій особливий внесок у цей успіх. І кожен з вас зробив внесок у цю єдність, яку ми нарешті мали і без якої ми б нічого не досягли”.

Президент Бах продовжив: “Якби ми не були єдині у відданості нашим цінностям, Бог знає, де ми були б зараз. І ось чому слова, які ви висловили, я міг би повернути їх вам усі, і я повертаю їх вам з усією цією вдячністю, тоді я також кажу, що в той же час ми ніколи не повинні забувати, що цей Олімпійський рух є набагато, набагато більшим, ніж ми самі. Ми можемо бути вдячними, і я завжди був вдячний за цей привілей Як деякі кажуть, це були такі важкі 12 років, і я не приніс жодної жертви за ці 12 років».

Він продовжив: “Я вдячний, що після кар’єри спортсмена я міг продовжувати жити своєю пристрастю до спорту. І я вдячний, що ви дозволили мені повернути спорту те, що я отримав від олімпійського руху. Моя золота медаль змінила моє життя; і з цією посадою президента МОК я мав можливість допомогти іншим змінити їхнє життя. І ось чому ви бачите дуже щасливу людину, навіть якщо вона зараз не виглядає так, але ви бачите дуже щасливу чоловік, тому що я вдячний за цю можливість відплатити, і я вдячний за те, що дав цю можливість іншим, і я вдячний, що тепер я можу сказати, що дав цьому Олімпійському руху все, що міг дати».

Завершуючи свої коментарі, президент Бах сказав: “А тепер настав час для нового керівництва; і тоді вам належить обрати це нове керівництво, щоб повернути Олімпійському руху і зробити цей Олімпійський рух ще яскравішим, ніж сьогодні; тому що ми займаємося спортом, і досягнення вчорашнього дня можуть бути лише основою успіху завтра. І я бажаю всім нам цього великого успіху. Якщо новий президент хоче отримати пораду чи підтримку, Вони можуть подзвонити мені посеред ночі. Ви знаєте, що я люблю свої вісім годин, але я буду готовий у будь-який час. Я не буду сприймати це як честь у житті.

Томас Бах, дев’ятий президент МОК, обіймав цю посаду 12 років після свого обрання в 2013 році на 125 -й сесії в Буенос-Айресі, Аргентина. Він відбув перший восьмирічний термін і був переобраний без конкурентів на другий чотирирічний термін у березні 2021 року.

Посада почесного президента – це довічна роль.

Томас Бах піде з посади президента МОК після 23 червня 2025 року, Олімпійського дня.

За матеріалами МОК